Председателю
Региональной национально-культурной автономии
крымских караимов Республики Крым
Кропотовой Наталье Владимировне
Уважаемая Наталья Владимировна!
Караимское общество С.-Петербурга от лица всех его членов выражает глубокое соболезнование родным и близким Юрия Александровича, членам Вашего общества и всему караимскому народу в связи с тяжелой утратой для всех караимов – кончиной истинного патриота и лидера нашего народа Полканова Юрия Александровича. Юрий Александрович всей своей жизнью снискал глубокое уважение и любовь караимского народа благодаря своей последовательности в отстаивании исторической правды, истинных ценностей и национальной культуры караимов. Вся его жизнь как пример должна "подвигнуть" всех караимов к единству, братству и взаимопомощи.
Скорбим вместе с Вами. Ещё раз примите глубокие соболезнования в первую очередь родным и близким Юрия Александровича.
От лица караимов С.-Петербурга
Президент Катлама Юрий Борисович
Крым Виктор Револьтович,
Иванов-Казас Махаил Артемьевич,
Эринчек Юрий Маркович,
Васильева Галина Борисовна,
Баккал Сергей Николаевич,
Джумук Сергей Федорович...