Чудесный конь князя Витовта караимское предание (караимский и русский языки)
Сценарий и постановка - Мартына Маевска
Графический дизайн анимация и монтаж - Марцин Козлински
Озвучил - Иля Змеев. Музыка - Матеуш Высоцки. Перевод на русский язык - Татьяна Машкевич. Консультанты - Мариоля Абкович и Анна Сулимович.
Текст фильма подготовлен на основе оригинала на русском языке "Чудесный конь князя Витовта караимское предание". Перевод на польский - Е. Тулисов. Спонсоры:Министерство по культуре и национальному наследию,Региональная администрация Нижней Силезии, Министерство Администрации и Оцифровки. Юбилейное приложение посвящённое 25 летию общественно культурно исторического издания караимов Авазымыз.
7 декабря 2014 г., в возрасте 98 лет, умерла славная дочь караимского народа Тамара Исааковна Ормели. - автор книги и работ о крымских караимах, знаток и хранитель культуры и истории народа, добрый и искренний человек.
Выражаем соболезнования родным и близким Тамары Исааковны.
