Фамилии караев, связанные с пищей и ее приготовлением

Айваз – слуга на кухне                                Культэ – сноп

Балджи – пчеловод                                      Майтоп – кусок, круг жира

Балык, Балыкъ – рыба                                 Махсымаджы – бузник

Бозаджи – бузник                                         Пастак, Пастакъ – от паста – каша

Боткачик, Боткъачыкъ – гуща                     Пэнэрджи - сыровар

Дурунча – мандарин, апельсин                  Твердохлеб(ов)

Илик – мозг                                                    Туршу – соленье

Катлама, къатлама – жареная лепешка       Харченко – от харч – еда, взятая в дорогу

Катык, къатыкъ – кислое молоко                Шякярджи – изготовитель сладостей

Комэч – большая круглая лепешка             Экмекджи, Экмэкчи – пекарь