Спроси у Чатырдага…
Чатырдаг занимает особое место среди крымских гор. – Это своеобразный символ древней Тавриды и современного Крыма. Чатырдаг виден в хорошую погоду от пределов полуострова – с Перекопского перешейка. Да и с вершины просматривается почти весь Крым и море с разных сторон – к югу у южного и восточного побережья и к северо-западу, в районе Севастополя.
С Чатырдагом связано немало легенд, преданий, поверий. Стократное восхождение на его вершину крымчане приравнивали иногда к паломничеству в святые места.
Образ Чатырдага отразили в своих стихах многие известные поэты. Вот некоторые навеянные им эпитеты: священный, величественный (С.Бобров); всех поднебесных гор великий падишах, минарет вселенной (А.Мицкевич); сановник гор, гигант (В.Ьенедиктов); престол Аллы (И.Бунин); богам высот воздвинутый алтарь, наш наивысший храм (М.Зеров); владыка (И.Пузанов)… У И.Сельвинского есть строки: «Но осталось у меня два друга: Тихий океан и Чатырдаг», и еще: «молодым мечтаньям не изменят Чатырдаг и Тихий океан».
В прошлом в устах коренных жителей полуострова нередко звучали поговорки-присловья с упоминанием знаменитой горы: «Спроси у Чатырдага», «Расскажи Чатырдагу», «Чатырдаг тебе поверит», «Когда Чатырдаг перевернется»… Ныне этот фрагмент «Чатырдагского фольклора» практически исчез из лексикона крымчан. Важно зафиксировать для истории и другие подобные изречения, вышедшие из широкого обихода, но сохранившиеся в памяти старейшин. Будем благодарны за дополнительную информацию.
Ю.Полканов
(газета "Къырымкъарайлар")