Культурно-духовные основы исторической судьбы крымских караимов: традиции и современность. Материалы международной научно-практической конференции, посвященной 20-летию создания национально-культурного караимского общества, 14-16 сентября 2011 г., Мелитополь/ под ред. Е.С. Арабаджи, М.А. Семикина, С. Г. Ялпачик. - Мелитополь: Издательский дом МГТ, 2012. - 115 с.
Материалы конференции посвящены крымским караимам - одному из самых малочисленных народов не только Украины, но и мира в целом. В сборник вошли статьи о культуре, религии, языке, традициях крымских караимов. Особое внимание уделено проблемам сохранения и возрождения исторического наследия народа. Данное издание представляет собой интерес для этнографов, историков, краеведов.
Издание представляет собой собрание устного народного творчества крымчаков - древней, малочисленной и малоизученной народности, сформировавшейся в Крыму. В книге преведены переводы, как самого автора, так и других крымчаков, собирателей фольклора народа. Книга представляет интерес для историков, этнографов, литературоведов и всех тех, кого интересует народное творчество народов мира.
Впервые публикуется фольклорный материал, содержащий богатую информацию по этнокультуре крымчаков. В основе работы — переводы семейных рукописных сборников — «джонок».
1. "Сохранение культуры" или этноцид крымских караимов? Пресс-центр Кале. Читать
2. Лицемерие и цинизм крымских "культурных" функционеров. Читать
3. "Очень мало осталось от Вашей истории, а оставшееся активно затаптывается..." Памяти выставки, закрытой директором Бахчисарайского заповедника, посвящается. А. Топорков. Читать
1. Джуфт Кале. Прошлое и настоящее караимской святыни. В. Ормели. Читать
2. Карайский лагерь в Джуфт Кале - праздник друзей и единомышленников. Участники караимского трудового лагеря ЭКЦ КАЛЕ - семьи Мангуби и Ялпачиков. Мелитополь. Читать
3. Новая книга К. Ефетова "Код инаковости". А. Ена. Читать
4. Человек, Учитель, верный сын своего народа. К 100-летию со дня рождения Гелела (Гелия) Семеновича Ялпачика. София Ялпачик. Читать
Зачины в народных сказках крымских караимов – караев
Кропотова Н.В
преподаватель кафедры
крымскотатарской и турецкой литературы КИПУ
(Симферополь, АР Крым, Украина)
В статье производится попытка объяснения природы и значения зачинов в народных сказках крымских караимов. Приводится тезис о том, что присказка являет собой остаточную форму прежнего мифологического бытования сказки. Некогда зачины народных сказок крымских караимов имели форму и содержание мифологического повествования, которое восходит к общетюркским истокам, но с течением времени сакральные смыслы были утрачены. Сохранилась лишь ритмичность повествования и соотнесение с давними временами.
Крымские караимы (караи) – один из самых малочисленных коренных народов Украины (~1200 чел., в т.ч. 800 в Крыму; в мире ~ 2500), формирование которого прошло в Крыму. В настоящее время крымские караимы и их культура стоят на грани исчезновения. И нигде, кроме Крыма, не может быть сохранено наше историко-культурное наследие. По мнению международных экспертов, только на базе национальных святынь возможно сохранение и возрождение народа. Существование этих объектов позволило с оптимизмом смотреть караимам в будущее...
Статья 11 Конституции Украины гласит: «Государство содействует консолидации и развитию украинской нации, ее исторического сознания, традиций и культуры, а также развитию этнической, культурной, языковой и религиозной самобытности всех коренных народов и национальных меньшинств Украины».
Недопустимо исчезновение народов, особенно самых малочисленных. Каждая нация желает сохранить свои лучшие традиции и черты, язык, фольклор, научную, художественную литературу, другие виды искусства, свой юмор, блюда, самобытность, историю, а также каноны своей веры. Эта особенно важно для наций, находящихся на грани исчезновения, к которым относятся и крымские караимы. Представители нашей очень малочисленной нации живут в разных городах и странах. И для караимов является жизненно важным и необходимым посещение своих исторических объектов, возможность общения и проведения культурных мероприятий и духовных обрядов на территории своего Родового гнезда, которым является Джуфт Кале. Одним из таких мероприятий является ежегодный трудовой лагерь ЭКЦ «Кале».
