Удостоверение караимов 1941 года
(Материал подготовлен А.А. Бабаджаном)
Вопрос с отношением к караимам фашистами был решен уже в постановлении министра внутренних дел от 22 декабря 1938 года и С.М.Шапшал, как глава всех караимов начал выдавать удостоверения, подтверждая караимское происхождение представителям народа, находящимся на территории Германии, Польши, Чехословакии, Франции и др.
Уже в сначала нападения на Советский Союз форма удостоверений изменяется – в ней указывается, что караимы не являются семитами с указанием конкретного немецкого документа, в котором это указано. Ниже приведен перевод текста удостоверения, которое было выдано 12 июля 1941 года в Вильнюсе на двух языках – немецком и литовском, моей матери. В удостоверении конкретно указан вывод о караимах из пояснения руководителя Reich бюро генеалогических исследований (RFS) Курта Майера от 5.1.1939, которое основывалось на документе 22 декабря 1938.
«Караимский газзан Вильнюса
1941г. VII мес. 12 д. № 23
Вильнюс, ул. Любарто, № 6
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Удостоверяет, что гр. Шпаковская Мария прихожанка караимской кенеса в Вильнюсе, является караимской по национальности и религии.
По пояснению Leiter der Reichsstelle für Sippenforschung in Berlin № 1 1110/U/17.6 – 3.9.10 от 5.1.1939, караимы не принадлежат к евреям ни по национальности, ни по религии.
Удостоверение выдано Шпаковской Марии по ее просьбе, для предоставления соответствующему учреждению.
М.П. КАРАИМСКИЙ ГАЗЗАН ВИЛЬНЮСА (подпись) Р.Абкович».
А.А. Бабаджан - газзан симферопольской караимской религиозной общины