Караимская народная энциклопедия. – Т.6. (часть II). Караимский (карайский) дом. – Крым, 2007. – 396 с.

 

 

 

       Содержит разделы: Архитектура и памятники; Быт, обряды и обычаи; Занятия, производственная деятельность; Литература.

The Karaite peoples encyclopedia. Volume 6. Karaite (Karay) house, part II.

        The architecture, mode of life and occupations of the Crimean Karaites (Karay) have been considered, including the architecture of a tribal town-fortress Juft Kale, homes, cult and communal buildings; organization of life, ritual end customs, clothes, culture of diet; the traditional agriculture, crafts, military skills, relic special features, inherited from ancestors, and the ancient calendar; a monetary business; the first printing-house in the Crimea; a production activity. It have been described the attitude to water and underground hydrotechnical constructions, recently discovered on the basis of legends and traditions.

 Karay Halk Ansiklopedisi, 6.cilt. Karay evi, II.bцlьm.

Kırım Karaylarının yaşam tarzı, uğraştıkları alanlar ve mimari yapılar incelenmektedir. Bundan başka: Cuft Kale’nin mimarisi, halkın yaşadişği yerler, genel kullanım yerleri, yaşam tarzı, askerlik, zenaatlar, atalardan kalan takvim ve kutsal abideler, Kırım’daki ilk basım evleri, sanayi ve ьretim faaliyetler ele alınmıştır. Bu yapılar efsanelere ve destanlara esaslanarak inşaat edilmştir.