Караимы в Польше
Сегодня в Польше проживает около 120 караимов, семьи которых жили в Варшаве до 1945 г. и те, чьи родители и дедушки переехали после 1945г. на территорию современных польских границ из Тракая, Вильнюса, Луцка и Галича. С 1945 года общественные и религиозные потребности общин Варшавы, Тройместа (Гданска, Гдыни и Сопота), Вроцлава и Ополья обеспечивала главная организация польских караимов – Караимская Религиозная Ассоциация, которая действует на основании Закона о взаимоотношениях польского государства и Караимской Религиозной Ассоциации от 21-04-1934 г. – наследника закона о караимском Духовном правлении в Троках. Караимская Религиозная Ассоциация работает сегодня по Уставу, обновленному в 1970 г. Ее председателем является проф. Шимон Пилецкий из Варшавы.
Вторая организация – это Ассоциация Польских караимов, которая действует с 1998 года. В 2003-2007 годах организационные действия сосредоточились на организационной и популяризаторской деятельности. Это организация многих встреч и конференций для караимов и других слушателей, проводимых на разных уровнях, от научного до повседневного. Главные мероприятия, это:
o Karaj Kiuńlari – караимские дни в Варшаве в 2003г.
o 2004 Первые Померанские дни этнической культуры в Сопоте 2–4 июля 2004 r.
o 2004 Караимские дни в Натолинском культурном центре в Варшаве (4–9.10.2004) в рамках встреч «Одна страна – много культур».
o 2005 «Караимы – семь веков между нами», в рамках фестиваля «На перекрестке культур» 18 сентября 2005 r.
o 2005 «Встречи с историей и культурой польских караимов в Анине» 17 декабря 2005 г.
o 2005 – 2007 Семинары-практики по караимской культуре.
Программы этих встреч включали лекции, презентации фильмов и выставки по караимской тематике. Во время прошедших практических семинаров по караимской культуре участники имели возможность познакомиться и пытались освоить караимский язык, крымскую кайтарму и древние домашние караимские традиции.
Художественная самодеятельность заключается в деятельности караимского фольклорного ансамбля, который в 2003-2006г.г. выступал как совместно с литовскими караимами, так и отдельно под общим названием "Сандугач". Но осенью 2006 года совет членов ансамбля и родителей решил поменять название на "Достлар". Ансамбль выступал на многих фестивалях в Польше и Литве.
Важное место занимает и издательская деятельность. Это подготовка ежеквартального журнала "Авазымыз", в котором помещаем материалы исторические исовременные, прозу и стихи, фоторепортажи о караимских встречах со всех мест, куда попадают наши фотоаппараты. А также это подготовка, редактирование, переводы караимской литературы. Книги издаются в рамках караимского издательства "Битик", это:
o Karaj Kiuńlari под ред. М. Абкович и Г. Янковского, 2004 г.
o С.Шишман Karaimizm. Historia i doktryna, 2005г.
o A. Зайончковский Osnovy karaimskoi religii, 2006г.
Информационный центр караимов Польши основал сайт www.karaimi.org, который все время разрастается и сегодня включает в себя: дискуссионный FORUM, электронный доступ к издательству Bitik, электронную версию журнала " Авазымыз ", страничку караимского фольклорного ансамбля „Достлар ”, на польском и английском языках.
Важной для польских караимов является забота о нашем единственном общем достоянии, которым является караимское кладбище в Варшаве, основанное в XIX веке крымскими караимами – табачными купцами. В прошлом году мы начали проводить на кладбище ремонтно-строительные работы, в ходе которых была сделана аллея, приведена в порядок территория кладбища, восстановлено ограждение, а самое главное – отреставрированы два последних памятника XIX века.
Вся деятельность Ассоциации Польских Караимов финансово поддерживается Министерством культуры, Министерством Внутренних Дел и Администрации, Воеводством Нижней Силезии, Управлениями городов Варшавы, Вроцлава, Гданска на основании проектов, подготовленных Ассоциацией.
Мариоля Абкович
Председатель Ассоциации Польских караимов